各位榮譽理事長、輔導理事長、常務理事、常務監事、各位理事、監事、全體顧問先進及全體會員，這次承蒙大家的支持、很榮幸擔任本屆理事長職位，讓我有機會為協會服務，感謝大家的支持！對協會的協助，在此表達衷心感謝，也代表協會大家出錢出力協助協會的發展非常感謝。

我們這個協會可以說是人才齊聚，產業非常多樣，可以相輔相成，大家進行多方面交流，經驗分享，面臨轉型升級開展新經營模式，抓住更廣大的商機市場。

這次承蒙大家的支持、很榮幸擔任本屆理事長職位，有此榮幸擔任第十三屆理事長, 如今已過三年進入後疫情時代，各國都逐漸解封，將防疫習慣融入日常生活，同時也要努力恢復經濟活動，而與後疫情同步開啟的是ESG循環經濟的浪潮，因為全球暖化造成極端氣候的不斷出現，讓我們開始思考，如何與大自然環境共存，在獲利營收成長的同時，也盡到友善環境、改善員工家庭及社區共榮的社會責任，如此才可以讓企業永續發展。

面對ESG永續浪潮、國際間各種淨零減碳呼聲，和政府的限塑政策下，面臨轉型的關鍵時刻；如何引進相關資訊？讓大家廣為知道如何減碳、購買碳權就成為大家關注的主要課題了；另外為了因應少子化，高齡化的社會，我們要使用智慧製造來取代人力的不足，這個也是是刻不容緩的，這些重大議題都是須要我們聚集跨領域產業的力量一起來完成。

中華液壓氣動協會Fp是全國性的產業協會，在空油壓界已經有超過30多年的歷史，雖然歷經起伏，但也有輝煌的成就，在歷任理事長的帶領之下，以前歷來都有到國外展覽經驗，現在疫情消退，隨著疫情逐漸朝向解封之路，現在都慢慢恢復活動，期待後疫情時代再創輝煌的歷史！

金樹與第十三屆全體理監事在此感謝中華液壓氣動協會友的全力支持及各位會員的積極參與，也謝謝秘書處工作同仁的辛勞，並對會員先進及各界的熱情贊助支持表達至高敬意。誠摯期盼大家能夠持續愛護與支持，也請不吝對本會未來的會務提出建言使本會能持續精進。

最後，金樹在此祝福全體會員身體健康萬事如意，生意興隆，財源滾滾！感恩大家！

中華液壓氣動協會

第十三屆理事長

蘇金樹謹識

2023年3月13日